Добрый день подскажите пожалуйста мой сын без вести пропавший
Был зарегистрирован брак на территории РФ с гражданкой Молдовы
В 2018 году. В 2023 году брак расторжон через суд в Молдове
Постановления суда о расторжении брака вступившего в силу Завереную нотариусом на руках
На территории РФ брак действителен
Сын не успел сходить в ЗАГС поставить отметку
Как быть что делать куда обратиться что бы поставить отметку в ЗАГСе о разводе.
Я так понимаю что брак по постановления суда расторжон верно
Был зарегистрирован брак на территории РФ с гражданкой Молдовы
В 2018 году. В 2023 году брак расторжон через суд в Молдове
Постановления суда о расторжении брака вступившего в силу Завереную нотариусом на руках
На территории РФ брак действителен
Сын не успел сходить в ЗАГС поставить отметку
Как быть что делать куда обратиться что бы поставить отметку в ЗАГСе о разводе.
Я так понимаю что брак по постановления суда расторжон верно
Вот пошаговый алгоритм действий, чтобы поставить отметку о расторжении брака в российском ЗАГСе на основании решения суда Молдовы. Всё зависит от того, признаёт ли ЗАГС это решение без дополнительных процедур. На практике обычно требуется признание через суд.
Шаг 1. Соберите пакет документов:
— оригинал решения суда Молдовы о расторжении брака с отметкой о вступлении в силу;
— нотариально заверенный перевод этого решения на русский язык (перевод делает лицензированный переводчик, затем нотариус заверяет подлинность подписи);
— свидетельство о заключении брака, выданное российским ЗАГСом;
— паспорт сына (если есть) и ваш паспорт как представителя (при наличии доверенности от сына или документа, подтверждающего ваше право действовать в связи с его безвестным отсутствием).
Шаг 2. Обратитесь в тот ЗАГС, где регистрировался брак. Адрес и часы приёма можно найти на сайте управления ЗАГС вашего региона. Обычно приём по вопросам внесения изменений в актовые записи — вторник и четверг с 10:00 до 13:00, но лучше уточнить по телефону. Подайте заявление по форме №18 (внесение изменений в запись акта о расторжении брака). Приложите все документы.
Шаг 3. Если ЗАГС откажет (а откажет в 90% случаев, так как решение иностранного суда не имеет силы без признания), получите письменный отказ с обоснованием. С этим отказом идите в районный суд по месту нахождения ЗАГСа или по последнему известному месту жительства сына.
Шаг 4. Подайте в суд заявление о признании решения суда Молдовы о расторжении брака. Это делается по правилам главы 45 ГПК РФ. В заявлении укажите: ФИО сына и его гражданство РФ (если есть), дату и место регистрации брака, дату решения молдавского суда, просьбу признать решение и разрешить ЗАГСу внести изменения. Приложите все документы из шага 1 + отказ ЗАГСа. Госпошлина за рассмотрение такого заявления — 3000 рублей (ст. 333.19 НК РФ).
Шаг 5. После получения определения суда о признании (оно вступает в силу немедленно) снова идите в ЗАГС. Предъявите определение суда и оригиналы документов. ЗАГС обязан внести отметку о расторжении брака в актовую запись и выдать новое свидетельство о расторжении брака (или справку). Срок — до 10 рабочих дней.
Дополнительно: если сын официально признан без вести пропавшим (есть решение суда), то вы можете быть назначены опекуном или попечителем его имущества. В этом случае представлять его интересы в суде и ЗАГСе можно без доверенности, на основании удостоверения опекуна. Уточните в органах опеки по месту жительства.
Добрый день. Ситуация не простая, но решаемая. Сын пропал без вести — это тяжело, но пока он числится без вести пропавшим, его права и обязанности не прекращаются, и вопрос с разводом нужно довести до конца.
Главная сложность: решение суда Молдовы о расторжении брака не действует автоматически на территории РФ. Россия и Молдова — участники Минской конвенции 1993 года, но для внесения изменений в актовую запись российского ЗАГСа одного решения недостаточно. Вот что нужно сделать.
1. Получите на руки решение молдавского суда, вступившее в силу. У вас оно есть, заверено нотариусом Молдовы. Теперь нужен нотариально заверенный перевод на русский язык. Это можно сделать у российского нотариуса, который работает с иностранными документами, либо в бюро переводов с последующим заверением.
2. Обратитесь в ЗАГС по месту регистрации брака (там, где сын получал свидетельство о заключении брака). Предъявите: заявление о внесении отметки о расторжении брака, оригинал решения суда Молдовы, его нотариально заверенный перевод, свидетельство о браке РФ. ЗАГС может отказать, ссылаясь на то, что решение иностранного суда не признано. Не отчаивайтесь — это ожидаемо.
3. Для признания решения суда Молдовы нужно подать заявление в районный суд по месту жительства сына (или по месту нахождения ЗАГСа) в порядке главы 45 ГПК РФ (признание иностранных судебных решений). Суд рассмотрит заявление в упрощенном порядке. Приложите все документы, а также справку о розыске сына как без вести пропавшего — это может повлиять на скорость. После получения определения суда о признании решения молдавского суда, идите с ним в ЗАГС. Отметка будет поставлена.
Важно: пока решение не признано российским судом, формально брак на территории РФ считается действующим. Не переживайте, процедура не сложная, но без юриста лучше не пытаться — помогите себе или найдите адвоката по семейным делам. Если сын без вести пропавший, вы как его мать (предположительно) имеете право представлять его интересы на основании доверенности или как законный представитель? Уточните у юриста. Держитесь.