Здесь есть риск, что судебное решение потом отменят из-за подсудности. Формально, если спор только о восстановлении срока для принятия наследства (без требования о признании права на конкретную квартиру), то можно было выбрать суд по месту жительства одного из ответчиков — ст. 31 ГПК РФ. Но на практике истцы всегда заявляют и признание права на недвижимость. А как только в иске появляется требование о праве на квартиру в Балашихе, вступает исключительная подсудность (ст. 30 ГПК РФ), и Зарайский суд уже не компетентен. Суд принял иск — это не значит, что всё законно. Если вы ответчик, подавайте частную жалобу на определение о принятии иска? Нет, жалоба на само принятие не подаётся. Но вы можете заявить в суде ходатайство о передаче дела в Балашихинский городской суд. Если суд откажет, потом в апелляции это будет основанием для отмены решения. Лучше не тянуть — заявите о неподсудности сразу.